美麗誘惑 2007.05.04週五晚場起

美麗誘惑 / A Good Woman

改編自文壇才子王爾德名劇

面對誘惑，屈服是唯一的方法…

三大巨星情場決勝
【愛你在心口難開】奧斯卡金獎影后海倫杭特
【愛情不用翻譯】【愛情決勝點】金球獎提名史卡莉喬韓森
【意外邊緣】奧斯卡金獎提名湯姆威金森

* 導演：麥可博克(Mike Barker)【To Kill a King】【Best Laid Plans】【The James Gang】【Eddie and the East Coast Bouffants】
* 主演：
海倫杭特(Helen Hunt)【讓愛傳出去】Pay It Forward 【男人百分百】What Women Want【浩劫重生】Cast Away【愛你在心口難開】As Good As It Gets、史卡莉喬韓森(Scarlett Johansson)【愛情決勝點】Match Point【絕地再生】The Island【愛情不用翻譯】Lost in Translation【戴珍珠耳環的少女】Girl with a Pearl Earring、湯姆威金森(Tom Wilkinson)【意外邊緣】In the Bedroom【一路到底：脫線舞男】The Full Monty【驅魔】The Exorcism of Emily Rose
* 發行：威視電影
* 上映日期：5月4日週五晚場起

【美麗誘惑】(A Good Woman) 改編自英國著名文壇才子王爾德的作品，故事充滿了對男女關係及流言蜚語的嘲諷，對白更是辛辣。【美麗誘惑】描述專釣有錢人的艾琳夫人(海倫杭特飾)來到義大利，結交了上流社會中一對非常恩愛的溫米爾夫婦(馬克坎巴斯及史卡莉喬韓森飾)，自此流言滿天飛，愛情裡的猜忌、嫉妒、瞞騙、自私…等陰暗面一一浮現，溫米爾夫妻兩人原本以為堅貞幸福的關係，能否敵過流言蜚語的傷害？

艾琳夫人(海倫杭特飾)和美琪溫米爾(史卡莉喬韓森飾)因為一個男人而扯上關係，電影以她們一段充滿瞞騙、設計的關係為主幹，艾琳夫人閱歷豐富，美琪溫米爾涉世未深，二人由最初的互相防備到後來互助互憐，當中的微妙變化，海倫杭特和史卡莉喬韓森詮釋得扣人心弦。

故事大綱
你瞞我、我瞞他的複雜男女關係
專釣有錢人的艾琳夫人(海倫杭特飾)隻身來到義大利，覬覦歐洲富豪大亨們的金錢。風情萬種的她成功打入上流社會，她非常懂男人心，因此成為所有男士注目的焦點，但也招來其他女人的忌妒、中傷與閒言閒語。

一對年輕恩愛的社交貴族夫婦羅伯與美琪(馬克坎巴斯及史卡莉喬韓森飾)，由美國來到義大利，年輕的羅伯與艾琳私下頻頻約會，更將大筆現金乖乖奉上。流言蜚語傳到妻子美琪耳邊，醋意大發的美琪不甘示弱，強烈的報復心促使她跟仰慕自己的花花公子達林頓伯爵私奔遠走。但美琪並不知道原來丈夫所做的一切，都是為了保守一個關於她的驚人秘密…！

另一方面，還有跟艾琳同樣曾經滄海的奧古斯都公爵(湯姆威金森飾)，經歷兩次婚姻的他，對愛情從不認真，卻對艾琳一見鍾情，他竟然可以不理會旁人唾棄艾琳為蕩婦的冷言冷語，一心想娶她為妻。

在一個充滿流言及虛假的上流社會，真愛是否存在？

製作說明

王爾德式的諷刺
【美麗誘惑】電影改編自19世紀英國著名詩人、作家及劇作家王爾德1892年完成的劇作【溫夫人的扇子(Lady Windermere’s Fan: A Play About a Good Woman)】，從一段上流人士「我瞞你瞞他瞞」的風流糊塗賬，嘲諷英國上流社會的虛有其表，自私自利。劇中所謂的「好女人」竟是一個賣弄風情騙取男人感情金錢的放蕩女子，而人與人之間又充滿猜疑，就連恩愛夫妻也不能坦誠相對，活在流言與謊話之中。

【美麗誘惑】的導演麥可博克是王爾德的忠實讀者，麥可博克認為王爾德將人情世故看得準確透徹，麥可將電影的背景由19世紀的英國改成20世紀30年代的義大利，拉近與觀眾的距離。相較於王爾德的其他作品，【溫夫人的扇子】少了一份時空的限制，卻多了一份現代感和幽默感，更有吸引力。

對白尖銳?角色充滿稜角
王爾德譴詞用字一向辛辣直接，電影也盡量沿用原著對白，保留了原著的特色風味。不過，為了突顯1930年代的特色，編劇刻意加入了一些具有該年代特色的對白，例如英國首相邱吉爾的一些精采名句就被加入劇本之中。編劇霍華馬史汀(Howard Himelstein)說【美麗誘惑】故事的對白精彩得令人暈眩，每一句都簡要精闢，不著痕跡，請觀眾細心品味。

美人、美衣、美景
【美麗誘惑】在風光明媚的義大利阿馬爾菲海岸拍攝，湛藍海水襯著白雲配上青山翠綠，光是風景已叫人心醉，再加上華服美人，更令人賞心悅目。除了找來金獎影后海倫杭特擔綱演出風情種種的艾琳外，還有好萊塢性感尤物史卡莉喬韓森飾演上流社會的少婦美琪溫米爾，兩人穿上由資深服裝設計師約翰布隆菲特 (John Bloomfield)一手包辦的30年代高貴服飾，盡顯懷舊風情。

約翰布隆菲特自60年代起便活躍於電影、電視以及舞台，是BBC最愛起用的設計師，BBC的經典科幻電視劇【Doctor Who】，就是出自他的手筆，其他作品還包括【縱情天后】(Being Julia) 及【神鬼傳奇】(The Mummy)系列電影。

角色介紹

艾琳夫人
由海倫杭特飾演的艾琳夫人電影對白相當精彩，角色性格同樣鮮明突出，她是一個靠男人過活的女人，在30年代男性主導的保守社會下我行我素，廣交上流男士，被上流社會的淑女們唾棄為蕩婦，紳士則笑她賣弄風情色相，但她卻對所有閒言閒語置之不理。

美琪溫米爾
由史卡莉喬韓森飾演的美琪，可說是艾琳夫人的另一個對比，她有著保守、符合上流淑女的理想形象，幸福地過著少奶奶生活，可是這個溫室裡的小女人面對丈夫不忠的流言，卻用以牙還牙的方式報復。

奧古斯都伯爵
由英國演員湯姆威金森飾演曾經滄海的情場老手奧古斯都伯爵，經歷2次婚姻的他，對愛情從不認真，最後竟然對人人罵為蕩婦的艾琳認真專一，不理會旁人冷言冷語，一心要娶艾琳為妻。

羅伯溫米爾
在偽善的上流社會中，羅伯對妻子美琪專一、愛護，是少數的正人君子，但他與受人非議的艾琳夫人扯上關係，而傷害了太太，而其實他所做的一切都是為了他深愛的妻子…..。

卡司

奧斯卡金像獎得主海倫杭特 (Helen Hunt)
現年43歲的海倫杭特，是好萊塢美貌與實力兼備的演員，曾被【PEOPLE】雜誌選為全球50位最美的人物之一的她，憑著與傑克尼克遜合演的【愛在心裡口難開】同時贏得奧斯卡及金球獎最佳女主角殊榮。她在電視劇【為你瘋狂】 (Mad About You)中的精湛演出，則為她奪得艾美獎和金球獎的最佳女演員。其他電影作品包括【讓愛傳出去】、【浩劫重生】、【男人百分百】…等。

前途無限好萊塢性感尤物史卡莉喬韓森 (Scarlett Johansson)
童星出身的史卡莉喬韓森，14歲便跟大明星勞伯瑞福在【輕聲細語】中大演對手戲，演戲天份早就被肯定。之後演出女導演蘇菲亞科波拉的【愛情不用翻譯】更是光茫四射，以新人身份贏得英國BAFTA的最佳女主角大獎。2004年她以【愛情不用翻譯】和【戴珍珠耳環的少女】兩部作品獲得金球獎雙料提名，2006年以【愛情決勝點】再獲金球獎提名。史卡莉在伍迪艾倫的近作【愛情決勝點】中演出備受稱讚，前途無可限量。

英國至愛OBE演員湯姆威金森 (Tom Wilkinson)
湯姆威金森是英國最受觀眾喜愛的性格演員，曾演出許多叫好又賣座的電影，讓人印象最深的是在【一路到底：脫線舞男】中飾演犧牲色相跳艷舞的失業男子。湯姆威金森在2001年憑著【意外邊緣】中的精湛演出，獲得奧斯卡最佳男主角提名；2005年得到英女皇頒發O.B.E榮譽，表揚他對演藝事業的貢獻。演出過的電影包括【決勝時刻】、【王牌冤家】、【驅魔】、【戴珍珠耳環的少女】…等。

英俊新人馬克坎巴斯 (Mark Umbers)
【美麗誘惑】是一直專注舞台劇演出的馬克坎巴斯的首部電影，馬克曾參與過舞台劇【威尼斯商人(The Merchant of Venice)】、【The Vortex】和【窈窕淑女 (My Fair Lady)】…等。他的臉龐俊俏，首次演出就獲得媒體一致好評，外型高大的他還曾被譽為西方世界史上最英俊的男子。

原著作者王爾德

王爾德 (Oscar Wilde, 1854?1900) 堪稱是英國文學史上最偉大，也最受爭議的文學家之一。在言談上，他豐富機智，才氣縱橫，所到之處風靡全場；在衣著上，他極度注重打扮，甚至被批評為奇裝異服；在文學上，他運用廣博的知識、豐美的詞藻、音樂性的辭句，與絕妙的想像，為他的作品裝飾珠玉。王爾德出生於愛爾蘭都柏林，是個崇尚唯美主義、喜愛挑戰傳統觀念的人。然而在19世紀末，英國趨向保守的風氣中，王爾德的標新立異，等於是與整個社會對抗。他曾因長髮華服，受盡眾人嘲諷，作品乏人問津。後來又以小說、童話、戲劇創作與幽默機智的言談，倍受推崇，享盡世人掌聲。就在他志得意滿時，卻因同性戀事件鬧上法庭，被判兩年徒刑。從此之後，王爾德有如從天堂突然掉落地獄般，母親、妻子相繼過世，不但失去自由與繁華，更失去了親情與自尊。1897年王爾德出獄後便隱居法國，從此再沒有踏上英國一步，3年後死於巴黎。王爾德出版過詩集、童話、短篇小說、小說、評論與戲劇。他的童話純真美麗，感人至深，如《快樂王子》、《夜鶯和玫瑰》、《石榴屋》等；他的小說如《坎特維爾城堡的鬼》、《亞瑟大人之罪》曾多次被搬上舞台，拍成電影；他的劇作更是風靡一時、歷久不衰，如《溫夫人的扇子》、《不可兒戲》、《理想的丈夫》、《莎樂美》等，都是改變傳統戲劇觀念的社會諷刺喜劇。